siticen: (Default)
[personal profile] siticen
Читаю одну книгу и вижу такое:

mosaic2

Речь идет вот об этом обществе. Сначала я подумал, что переводчик спутал Mosaic с mosaic, но перевод-то сделан с норвежского. Видимо, там эти слова тоже коварно похожи.

Re: Musiv

Date: 2019-07-23 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] siticen.livejournal.com
А я, в свою очередь, благодаря вашему комменту узнал новое для себя русское слово: мусивный/муссивный.

Profile

siticen: (Default)
siticen

July 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 7th, 2025 01:22 am
Powered by Dreamwidth Studios