Want to loose weight?

[siticen]

 Сегодня увидел такую рекламу:


Дизайн, конечно, никакой, но меня больше волнует это loose вместо lose. В принципе, смешение слов lose и loose — ошибка довольно распространённая даже среди носителей языка, но в рекламе она смотрится как-то вдвойне маргинально.